Prevod od "čeho je" do Srpski


Kako koristiti "čeho je" u rečenicama:

Z čeho je vyrobený můj náhrdelník?
Od cega je napravljena moja ogrlica?
Vím, čeho je ten chlap schopnej.
Znam na šta je lik sposoban.
Nemyslím si, že víš, čeho je schopný.
Mislim da ne znaš na što je sve spreman.
Ukažte mi spektrum z čehokoliv, ať už tady na Zemi nebo ze vzdálené hvězdy, a já vám řeknu, z čeho je to zhotoveno.
Pokažite mi spektar bilo èega, ovde na Zemlji ili sa daleke zvezde, i reæi æu vam od èega je sastavljeno.
Ty nevíš, čeho je ten člověk schopen, Harry.
Ne znaš šta je sve u stanju da uradi.
Čeho je moc, toho je příliš.
Ne treba meni ovo. Uopšte mi ne treba.
Je vidět, že nechápeš, o co jde a čeho je schopnej.
Када схватиш њихову природу, знаћеш и на шта су способни.
Čeho je tedy v krajním případě schopen?
Gurnemo li ga tamo, za što je sposoban?
Aby klienti nestříleli do čeho je napadne.
Da klijenti ne pucaju u nešto u što ne smiju.
Z čeho je tak sexy holka jako ty tak smutná.
Zbog èega je jedna tako seksi djevojka tužna?
Protože vy si teď myslíte, že víte, čeho je schopen, ale nemáte ani zdaleka ponětí, čeho jsem schopen já.
Мислите да знате за шта је он способан али немате представу шта ја могу да урадим.
Víte, z čeho je vaše duše vyrobena?
Znate li od èega je saèinjena vaša duša?
Nemáš ponětí, čeho je můj otec schopen.
Nemate pojma na šta je moj otac sve spreman,
Jestliže tedy máte nějaké informace o tom, do čeho je zapletený, je vaší povinností mi o nich říct.
Ako znate bilo šta o tome u što je ukljuèen, imate obvezu podeliti to sa mnom.
Dal bych v něm povinně dva týdny všem dospívajícím děckům, aby konečně pochopili, čeho je lidská rasa schopna.
Obaveznih dva tjedna za svu djecu koja odrastaju, da napokon shvate za što je sve ljutska rasa sposobna.
Nemáš vůbec tušení, čeho je Valda schopen.
Nemaš pojma što je sve Valda sposoban uraditi!
Nemáš nejmenší tušení, čeho je tenhle chlap schopný.
Pojma nemaš na šta je on spreman.
Ale kdo ví, čeho je schopná.
Tko zna za što je još sposobna?
Takže, Jarolde, to, do čeho je ten týpek zapletený, není pěkné.
Jarolde, u što god da ja taj tip upetljan, nije dobro.
Víte, čeho je schopný, je to jenom část jeho plánu, šéfe.
Znaš za šta je sposoban. To je finta, šefe.
Teď konečně přijdu na to, čeho je vílí prášek schopen.
Sada mogu da shvatim za šta je sve sposobna vilinska prašina.
Věděla jsem, čeho je Mike schopný, a stejně jsem ho sem přivedla.
Znala sam šta bi Majk mogao da izvede, a svejedno sam ga dovela.
To nejsou zlé úmysly, z čeho je mi zle.
Nije mi muka od loših namjera.
Myslím, že to co říká Caitlin jejím vlastním působivě rozlobeným způsobem, je, že jsme právě na začátku porozumění, čeho je tvé tělo schopné.
Mislim da šta Kejtlin govori, po njenom spektakularnom ljutitom naèinu, je da mi tek smo poèeli da razumevamo za šta je tvoje telo sposobno.
Viděl jsem, čeho je schopný a stejně jsem ho nechal jít s Murphym a zbraněmi.
Video sam za šta je sposoban i pored toga, pustio sam ga da ode, sa Marfijem i dve automatske puške.
Ten se nezastaví před ničím a víš sám, čeho je schopen.
Neæe se zaustaviti, a ti ne znaš zašta je sve sposoban!
Oba víme, čeho je můj syn schopný.
Oboje znamo, šta je moj sin sve sposoban da uradi.
Z čeho je ta věc stvořená?
Od èega je ta stvar stvorena?
Zlatíčko, ty víš, čeho je muž ve žlutém schopný.
Dušo, znaš na šta je sposoban Èovek u žutom.
Kdo ví, čeho je tahle věc...
Ко зна за шта је ова ствар...
Dobře, tak když víte, čeho je schopný, proč to byl tak dobrý nápad jít proti němu?
Ako tako dobro znate za šta je sposoban, zašto je tako dobra ideja izabrati borbu s njim?
Nemáš ani tušení, čeho je ta věc schopna.
Немаш појма шта овај створ може.
Ohromující, čeho je člověk schopný, aby se prosadil v mužském světě.
Задивљујуће... шта неко мора да ради да би успео у свету мушкараца.
Vidět to všechno, čeho je lidská přirozenost schopná... už jsem toho nechtěl být součástí.
Али пошто је ухватио поглед Онога што је људска природа био способан, Хтео сам нема више део тога.
Jen bůh ví čeho je schopný.
Bog zna za šta je sposoban.
"Všechny vás miluju, ale čeho je moc, toho je moc."
"Volim vas sve... ali što je mnogo, mnogo je. "
Ale právě teď dobří muži nejsou tím, čeho je zapotřebí.
Ali trenutno nam nisu potrebni dobri ljudi.
Co potřebujeme být schopni udělat, je převrátit tento vzorec, abychom mohli vidět, čeho je náš mozek ve skutečnosti schopen.
Treba da smo sposobni da izmenimo ovu jednačinu kako bismo otpočeli da uviđamo koliko su zapravo naši mozgovi sposobni.
Chtěl bych, abyste si položili otázku, kterou jste si možná nikdy předtím nepoložili: Čeho je lidský hlas schopný?
Voleo bih da svi postavite sebi pitanje koje možda nikada sebi niste postavili: šta je sve moguće sa ljudskim glasom?
Musíme zjistit, co utváří tato rozhodnutí, abychom věděli, z čeho je naše duše, abychom ji neprodávali nějakému účelu, který je nám ukradený.
Moramo da otkrijemo šta je to da bismo doneli te odluke, da bismo znali od čega nam je sačinjena duša, da je ne bismo prodali nekom cilju za koji nas uopšte nije briga.
A přesně v tom samém smyslu se díváme zpět v čase abychom porozuměli, z čeho je vesmír vytvořen.
Tako na isti način posmatramo prošlost da bismo razumeli od čega je svemir napravljen.
0.93174409866333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?